An empty glass is neither half full nor half empty. Un verre vide n'est ni à moitié plein ni à moitié vide. [ 18/10/11 ]